1. Grab it, grab it, grab it!

Túm lấy, túm lấy!

2. Well it divides, it competes, it survives.

Nó phân chia, cạnh tranh, nó tồn tại.

3. We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it.

Chúng tôi vẽ biểu đồ nó, mô tả, phác họa, và mô hình hóa nó.

4. It never tastes like it smells, does it?

Vị không bao giờ được như mùi, phải không?

5. We're gonna roast it, bake it, fry it.

Rang, chiên hay xào gì cũng được.

6. "Bring It On: In It to Win It".

Cô nổi tiếng qua bộ phim Bring It On: In It to Win It.

7. Sink it, sink it!

Ghìm chặt...

8. Shake it, shake it

Lắc cái mông đi nào, lắc đi nào

9. Was it worth it?

Có đáng bõ công không?

10. Buy it, store it

Mua và cất nó vào kho.

11. It does, doesn't it?

Đúng thế mà, phải không?

12. If it ain't worth it, just don't buy it.

Nếu thấy mắc thì đừng mua.

13. Was It Worth It?

Có Đáng Bõ Công Không?

14. It didn't fix anything, it just slowed it down.

Nó chẳng chữa được gì cả, chỉ làm chậm lại.

15. NURSE It did, it did; alas the day, it did!

Y TÁ Nó đã làm, nó đã làm, than ôi ngày, nó đã làm!

16. It was built; it works.

Đây là 1 ngôi nhà bằng sợi gai có thể bơm phồng . Nó được xây dựng và rất hiệu quả

17. Signed it. Didn't read it.

Kí thôi, chứ ai dở hơi mà đọc.

18. When it rains, it pours.

Phúc bất trùng lai.

19. It comes and it goes.

Nó đến và nó tung vó.

20. Grab it, just grab it.

Túm lấy, túm lấy.

21. Is it all worth it?”

Có đáng bõ công không?”

22. Use It or Lose It

Sử dụng hoặc đánh mất ngôn ngữ nầy

23. It whispers and it sings. . . .

Nó thì thầm và hát hò...

24. but it should fix it.

Indomethacin đơn giản là thuốc kháng viêm, nhưng nó sẽ giúp được cô.

25. It sucks in air normally, but when it swallows water, it feels the resistance of it.

Nó hút không khí vào một cách bình thường, nhưng khi nuốt nước vào thì nó cảm nhận thấy sự kháng cự.

26. Your brain encodes information when it perceives it and registers it.

Não của bạn mã hóa thông tin khi tiếp thu và ghi nhận chúng.

27. Usually it does, and when it does, it even lands automatically.

Thường thường chúng trở về, và khi trở về, chúng thậm chí còn hạ cánh tự động.

28. As it evaporates into the air, it takes heat with it.

Khi nó bốc hơi vào không khí, nó mang theo nhiệt.

29. If it kills, we make it.

Những chiếc xe hư, chúng tôi làm thế.

30. And it shortens it, most often.

Và thường là cuộc sống của họ bị cắt ngắn.

31. It works if you work it.

Sẽ thành công nếu bạn chú tâm.

32. You fake it and make it.

Bạn giả tạo cho đến khi THỰC TẠO được nó.

33. But is it really worth it?

Nhưng nó có giá trị không?

34. It looks insubordinate, but it isn't.

Nó có vẻ như bất phục tùng, nhưng thật ra không phải.

35. It was Nizam who poisoned it.

Chính là Nizam đã tẩm độc.

36. It looks like it opens up.

Dường như có khe hở.

37. It can't make peace with it.

Hắn không thể chịu được.

38. I get it. I see it.

Tôi thấy mới tin được

39. " It just is what it is. "

" Nó chỉ là chính nó. "

40. It also makes it very viscous.

Và nó còn rất nhầy nhụa.

41. It also needs -- it needs dignity,

Nó còn cần -- nó cần chân giá trị, tình yêu và niềm hạnh phúc.

42. It must be sincere, and it is best when it is simple.

Chứng ngôn đó phải thành thật và tốt nhất là khi nó giản dị.

43. You knew it, I knew it - - the whole damn city knew it.

Cậu biết, tôi biết - - cả thành phố chết giầm này đều biết điều đó.

44. I just stack it up, keep it dry, spray it for silverfish.

Tôi chỉ chất đống, giữ khô, phun thuốc chống mối mọt.

45. You change it, you shape it, you make your mark upon it.

Bạn phải thay đổi nó, nhào nặn nó, đánh dấu của bạn lên nó.

46. But if you put something on top of it, it disbalances it.

Nhưng nếu bạn đặt gì đó lên trên, nó mất cân bằng.

47. Untie it and bring it here.

Hãy tháo dây và dẫn nó về đây.

48. Set it up and fortify it.

Hãy ổn định cuộc sống, tôn tạo, củng cố địa hình.

49. You break it, you bought it.

Ông làm hỏng, ông tự chuốc lấy.

50. WHATEVER IT IS, JUST SAY IT.

Có gì thì cứ huỵch toẹt ra.

51. It never rains, but it pours.

Đúng là họa vô đơn chí!

52. Is it capable of doing it?

Liệu nó có đủ khả năng để thực hiện điều đó?

53. Report it to headquarters, damn it.

Báo cáo với bộ chỉ huy, tổ mẹ.

54. I didn't heed it; no, I organized it and I directed it.

Tôi không nhận lời khuyên từ nó; không, tôi tổ chức và chỉ đạo đó.

55. So whoever buys it is gonna cut it, bag it, sell it on the street, for 150 a gram.

Nên bất cứ ai mua đi nữa sẽ bốc dỡ hàng... cắt, gói và bán nó trên phố với giá 120, 150 đô một gam.

56. We can't see it, we can't hear it, we can't weigh it, we can't measure it in a laboratory.

Chúng ta không thể thấy nó Không thể nghe được nó Chúng ta không cân đo đong đếm được nó

57. It is when I'm setting it up, but it seems so futile afterwards.

Đó là ước mơ của tôi nhưng xem ra mọi việc không suôn sẻ lắm

58. It was not the savanna, it was not the water, it was this!"

Nó không phải là hoang mạc, không phải là nước, mà chính là thứ này!"

59. Live by it, you die by it... And eat potato puffs by it.

Cùng sống cùng chết với nó... và dùng nó làm món khoai tây.

60. It' s so buoyant, it actually floats

Nổi rất tốt.Trôi rất dễ

61. It just seemed that it was possible.

Điều đó dường như là khả thi.

62. It melts after you eat it anyway.

Thì bình thường cậu ăn nó cũng chảy ra trong miệng thôi.

63. It was funny; it was angry, sad."

Nó vui nhộn; giận dữ và buồn tẻ."

64. I'll believe it when I see it.

Chỉ khi nào thấy tôi mới tin.

65. I loved it, but it didn't work.

Tôi yêu công việc đó, nhưng mọi thứ diễn biến không như mong đợi.

66. You drink it, it evaporates, turns stagnant.

Anh uống nước vào, chúng bay hơi, rồi lại ứ đọng.

67. I just enjoy it; it relaxes me.

Tôi chỉ thích uống; rượu làm tôi thấy khoan khoái.

68. And store it away and massage it and get it ready for analysis.

Và dự trữ nó và masage nó và khiến cho nó sẵn sàng để phân tích.

69. It would hurt like hell, wouldn't it?

Nó đau đớn lắm phải không?

70. It isn't fair and you know it!

Không công bằng, và anh biết vậy!

71. Was it bald or was it tall?

Ai? Gã hói và cao ah?

72. If it moves, I can jump it.

Di chuyển nó, tôi có thể dùng nó làm Linh hồn di chuyển.

73. Untie it and bring it to me.’

Hãy mở dây cho nó và dẫn nó về cho ta’.

74. It is rough and it is flat.

Nó gồ ghề và bằng phẳng.

75. Wait, does it have zombies in it?

Chờ đã, nó có viết về thây ma không?

76. I didn't steal it, it was empty.

Tôi không chôm, nó bỏ trống.

77. It can know how we're holding it.

Nó biết ta đang cầm nó như thế nào.

78. We shall call it information technology (IT)."

Chúng ta sẽ gọi là công nghệ thông tin (Information Technology - IT)."

79. Copy it and send it for me.

Chép lại và gởi nó cho tôi.

80. We then took bread, blessed it, and brake it with them; also wine, blessed it, and drank it with them.

Rồi chúng tôi lấy bánh, ban phước và bẻ bánh ra trước mặt những người khác; rồi chúng tôi cũng làm thê với rượu, ban phước và uống rượu đó với những người khác.